Available to Premium X users, the new marketplace could see rare usernames sell for up to seven figures.