US president threat of additional 10 per cent levy on Brics members deepens rift with influential bloc