Voight insists plan including movie tariffs got better reaction from industry than headlines would suggest