The US financial regulator is reportedly considering simplifying the listing process for certain crypto ETFs.