The book is believed to contain a ‘bawdy’ card that President Trump allegedly wrote to Epstein’s 50th birthday