‘We won’t be talking about dozens of arrivals, but hundreds and perhaps thousands,’ a state official has revealed