Ramaphosa says probe will be headed by a judge, and announces Firoz Cachalia as the acting minister of police