Manuel Ruiz has claimed ‘self-defense,’ but Clark County’s top prosecutor says that claim is ‘probably garbage’