The visa denials come amid a push by the Trump administration to have countries improve vetting travelers