The classified message was also headed as ‘NOFORN’ – meaning that it was not to be seen by foreign nationals