The hypothetical poll found the former president would beat the current commander-in-chief by a double-digit margin