Forecasters expect catastrophic damage from the Category 4 storm in Santiago de Cuba and nearby areas