Israel has announced that Hamas made “unacceptable” changes to a Qatari proposal for a ceasefire in the Gaza Strip.