GoFundMe’s policies prohibit the use of its platform for fundraising for anyone accused of a violent crime