Compounding financial pressures are making the dream of a single-income household a thing of the past, analysts say