College sports leaders seeking antitrust and other protections from Congress have a potential bargaining chip: School assurances that they will provide funding for their increasingly imperiled Olympic programs, by far the biggest pipeline of talent for Team USA