Jonathan Rinderknecht is accused of sparking one of the most destructive wildfires in California history