The escaped inmates have been provided food, cash, transport and shelter according to court documents