The strikes, utilising domestically produced drones, have caused considerable embarrassment for Moscow