Retired Army Brigadier General Ty Seidule called The Reconciliation Monument ‘problematic from top to bottom’