‘One of the Trump things is always holding a grudge against the Ivy Leagues,’ says author Michael Wolff