Home Affairs Minister Tony Burke found there was a risk Owens would ‘incite discord in the community’