Ten years ago, police were on the hunt for a ‘person of interest’ captured on video footage pushing a shopping cart